呵呵小朋友,我给你一个吧,不难的,很适合你,是一篇小笑话

　　Amantookapairofshoestoashoerepairshopandsaidtotheshoemaker,"I'dlikeyoutorepairtheseshoesforme,please."

　　"Certainly,sir,"theshoemakersaid.

　　"Whenwilltheybeready?"themanasked.

　　"I'mabitbusy,butthey'llbereadyforyouonThursday."hesaid.

　　That'sfine,"themansaid,andlefttheshop.

　　Thenextmorninghereceivedaletter,offeringhimajobinanothercountry.Within24hourshewasonanairplanetohisnewjob.

　　Twentyyearspassedandhereturnedtohishometown.

　　Herememberedhisshoes.

　　"Theywereagoodpairofshoes,"hethought."Iwonderiftheshoemakerisstillthereandstillhasthem.I'llgoandsee.扰Hewaspleasedtoseethattheshoemakerwasstillinthesameshop,althoughhewasanoldmanbynow.

　　"Goodmorning,"hesaidtohim."Twentyyearsago,Ibroughtinapairofshoestoberepaired.Doyouthinkyou'vestillgotthem?"

　　"Name?"theoldshoemakerasked.

　　"Smith,"themansaid.

　　"I'llgoandsee.Theymaybeoutback.

　　Theshoemakerwentouttothebackofhisshop-andafewminuteslaterreturned,carryingthepairofshoes.

　　"Hereweare,"hesaid."Onepairofbrownshoestoberepaired.I'mabitbusynow,butthey'llprobablybereadyonThursday."

　　以下是翻译：

　　一个男人带了一双鞋子去修鞋店,他对补鞋者说：“请帮我把这双鞋子补好吧.”

　　“当然可以,先生.”补鞋者答到.

　　“你什么时候可以修好呢?”男人问到.

　　“我现在有点忙,不过可以确保周四帮你补好.”

　　“嗯,很好!”说完,那个男人就离开了.

　　第二天早晨,那个男人收到了一封给他在另一个国家提供工作的信.在24小时内他就已经登上了去工作地的航班上.

　　二十年之后,他回到了自己的家乡.

　　他想起了自己的那双鞋子.

　　“那是一双很好的鞋子”,他脑海里想着,“我想那个补鞋者还会不会在那里,并且还保存着那双鞋子呢?我得去看看.”他到那以后,高兴地发现那位补鞋者还在同一个补鞋店里,只不过,到了现在他已经是位白发苍苍的老人了.

　　“早上好!”他对那位补鞋者说,“二十年前,我带着一双鞋子来您这里补,请问那双鞋子还在您这里吗?”

　　“你的名字是?”老补鞋者问道.

　　“史密斯.”男人回答.

　　“我去找找看,也许它还在我房后的储存室里.”

　　那位补鞋者进到了他商店的后头,过了几分钟他出来了,并带着一双鞋子.

　　“鞋在这呢!”,老补鞋者说道,“一双棕色的鞋子待补,但是,我现在有点忙,或许我只能在这个周四帮你补好了.”