第一句翻译是：我以往所资助候公子的是为什么?之,连词,不做翻译.第二句：不知道将军宽容我到这样的地步啊.之是“我”的意思.

　　下次发文言文上来把前后文都发上来,不知道语境很不好翻译.

　　夜郎国那一段语病到没发现,错别字有一个西汉成帝“和”平年间.

　　更正一个错误，第一句的之是结构助词，取消句子独立性。第二句，是原话是：卑贱之人，不知将军宽之至此也。这个大概是廉颇对蔺相如说的话吧意思我是卑贱粗陋的人，不知道将军竟然对我宽容到到这样地步，之指的是前面的卑贱之人。就是我。