英语翻译howarethingsfamilywiseonyo-查字典问答网
分类选择

来自成学斌的问题

  英语翻译howarethingsfamilywiseonyourend?Alsowhendooubreakupforsummerhols?

  英语翻译

  howarethingsfamilywiseonyourend?Alsowhendooubreakupforsummerhols?

5回答
2020-06-13 09:13
我要回答
请先登录
孙巧

  应该是外国人打的很随意的文字,大体意思是:

  1、在你们那边,关于家庭的情况是什么样的?(直译是“从家庭角度看,情况是什么样的”,可以有很多种理解,要看上文谈的是什么)

  2、你们什么时候放暑假?

2020-06-13 09:17:33
成学斌

  后面半句我知道的。就是不是特别明白前面半句。。是不是问大致家庭情况如何?

2020-06-13 09:18:11
孙巧

  可以是那个意思,也可能是别的。不行就回文一句呗:Whatdoumean?Youwannaknowsomethingaboutmyfamily?OraboutthefamilytraditionsinChina?

2020-06-13 09:19:05
成学斌

  麻烦问下,“代我向你母亲问好”怎么说

2020-06-13 09:21:56
孙巧

  Pleasegivemyregardstoyourmother.Mybestregardstoyourmother.

2020-06-13 09:23:11

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •