英语翻译你现在不能来我们公司我们很遗憾.希望你时间充裕的时候能够来.来之前请通知我们.如果你13号之前要货的话,这对于我们来说时间很紧张,但是我们会尽我们最大的努力.祝您健康期
英语翻译
你现在不能来我们公司我们很遗憾.希望你时间充裕的时候能够来.来之前请通知我们.
如果你13号之前要货的话,这对于我们来说时间很紧张,但是我们会尽我们最大的努力.
祝您健康
期待答复
看来还是二楼的更有经验一点.不过还是看看我的吧.
Weareverysorrythatyoucouldn'tcometomycompany,however,westillhopeyoucancomeiftimepermits.Pleasekindlyinformusofitpriortoyourvisit.
Thetimewouldbetoolimitedifyouwanttogetthegoodsbefore13(thismonth),however,wewilltryourbesttopreparethisforyou.
BestRegards,
Wearelookingforwardtoseeingyourcomments.
(因为你在信中并未有明确的提问需要对方来答复,只是让对方对访问和到货时间进行再确认,所以这里不用reply,而是用comment一词)