Professorwang:

　　Hello,I'mlidong.Iheardyouthisdaytocomehome,hopeyouarefreetocometoourschooltoavisit.IhopeyoucanteachushowtolearnEnglishwell,howtoimprovetheEnglishlevel.AboutEnglishthiscourse,itistomakemanyofourstudentshaveaheadachesubject.ManystudentsofEnglishgrammar,listening,oralEnglishisnotverygood,Ihopeyoucanintheseaspectstooursomeguidance.Ifyouhavetimethismonth10wordswewillarrangeseminarsonthatdaytheauditorium.Ourschoolafewyearsthisbigchanges,youcomeandwecanallaroundthecampus.Ifyouarefreeonthatday,IhopeyoucanreplyassoonaspossibleInews!Thankyou!Iwishallwell!

　　Lidong

　　OnJuly1,2011

　　译文：

　　王教授：

　　你好,我是李东.听说你今日回国,希望你有空能来我们学校一趟.希望您能教教我们如何学好英语,怎样提高英语水平.关于英语这门课,是令我们很多学生头疼的学科.很多同学的英语语法、听力、口语不是很好,希望您能在这些方面给我们一些指导.如果您这个月10号有时间的话我们将在那天安排好讲座的大礼堂.我们学校这几年变化很大,您来的时候我们也可以一起逛逛校园.如果您那天有空,希望您能尽快回复我消息,谢谢!祝一切安好!

　　李东

　　2011年7月1日

　　（手打的,希望能帮到你O(∩_∩)O谢谢）