英语翻译Timepassedsoquickly,Andint-查字典问答网
分类选择

来自廖龙涛的问题

  英语翻译Timepassedsoquickly,AndintheendofJan,therearemanyandmanythingsappearedinmyheart.Butalwaysareyou.Iwasdeterminedtoforgetyou,Iknowiwillspendsomanytime,butyoudidn'tgivemechancetochooseyou,SoIknowimu

  英语翻译

  Timepassedsoquickly,AndintheendofJan,therearemanyandmanythingsappearedinmyheart.Butalwaysareyou.Iwasdeterminedtoforgetyou,Iknowiwillspendsomanytime,butyoudidn'tgivemechancetochooseyou,SoIknowimustforgetyou,intimeiforgetyouwillbeharderand,morepain.ohh,somanywordscannotunderstandmewhatireallyneedandthink.Ifyougivemeonechooseijustonechoose,Theendwillbenotassameasnow.Sometimes,iwanttodieifiloseyou.

1回答
2020-06-15 17:26
我要回答
请先登录
傅为农

  首先负责的跟楼主说下这是段很不标准的英语,完全是按照中文的意思硬转变成中文的,不过我仍在这里为楼主优美的翻译了一下:

  时段时光荏苒,转瞬到了一月的尾巴,我的心头总是思绪万千,但那里总是少不了你,我决定忘了你,我知道这也许需要时间,但我必须忘了你,因为你没有给我选择你的机会,这段时间我也许会伤心欲绝.哦...这些文字也无法真正的表达我所思所想.如果你给我一次机会,哪怕只是一次机会,结局也许就不会如今天一般.有时候,我在想,如果没了你,我宁愿死去.

  纯手工,希望楼主采纳.

2020-06-15 17:27:54

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •