英语翻译下面这段希望有人能帮下忙..谢啦^^被风吹过的天空有-查字典问答网
分类选择

来自马玉祥的问题

  英语翻译下面这段希望有人能帮下忙..谢啦^^被风吹过的天空有了冰凉的味道走在路上穿越人群脑海里会突然浮现你提着行李衣摆微微敞开的样子空灵的歌声便骤然在街上响起这个十月我们才

  英语翻译

  下面这段希望有人能帮下忙..

  谢啦^^

  被风吹过的天空

  有了冰凉的味道

  走在路上

  穿越人群

  脑海里会突然浮现你提着行李衣摆微微敞开的样子

  空灵的歌声便骤然在街上响起

  这个十月

  我们才知道

  有你的日子我们学会了等待

  学会了让你的样子化作幻觉出现在街角

  学会了让你的声音化作幻听浮现在耳畔

  学会了日复一日的思念

  忽然记起你说你喜欢秋天

  只是这也像是幻觉般记不真切了

  喂

  到底是

  还是不是呢?

1回答
2020-06-15 17:59
我要回答
请先登录
唐成龙

  被风吹过的天空

  Theskyblownbythewind

  有了冰凉的味道

  hasanicytaste

  走在路上

  walkingontheroad

  穿越人群

  andthroughthecrowd

  脑海里会突然浮现你提着行李衣摆微微敞开的样子

  Isuddenlyhavetheimageofyourcarryingtheluggagewiththetipsofyourclothesabitopen

  空灵的歌声便骤然在街上响起

  sometransparentsongssoundingsuddenlyonthestreet

  这个十月

  thisOctober

  我们才知道

  wecametoknowatlength

  有你的日子我们学会了等待

  welearntowaitinthedaysofyourpresence

  学会了让你的样子化作幻觉出现在街角

  learningtoletyourimageappearatthestreetcornerasifinfantasy

  学会了让你的声音化作幻听浮现在耳畔

  learningtoletyourvoiceturnupinourearsasifitwasthere

  学会了日复一日的思念

  learningtomissyoudayafterday

  忽然记起你说你喜欢秋天

  Isuddenlyrememberyouoncesaidyoulikedautumn

  只是这也像是幻觉般记不真切了

  butIcan'trememberitveryclearlyasifitwasalsofalse

  喂

  Hey

  到底是

  Isittrue

  还是不是呢?

  orfalse?

2020-06-15 18:03:24

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •