英语翻译Text1.Theterm"passyear"isu-查字典问答网
分类选择

来自茅大钧的问题

  英语翻译Text1.Theterm"passyear"isusedfortheSpringFestival(ChineseNewYear).Theword"Year"inChinesecharactersusedtomeanahorriblebeast.Tocombatthebeast,theChinesehang"goodluck"wishesonredpaperonthedoorandusefi

  英语翻译

  Text1.

  Theterm"passyear"isusedfortheSpringFestival(ChineseNewYear).Theword"Year"inChinesecharactersusedtomeanahorriblebeast.Tocombatthebeast,theChinesehang"goodluck"wishesonredpaperonthedoorandusefireworksinthebeliefthatthebeastfearsredandfire.ThistraditioninmanywaysresembletheWesternbeliefofusinggarlicandcrossestofightvampires。

  Text2.

  TheChinesezodiac(生肖)features(代表)12animalsinthesequenceof(依次是)Rat,Ox,Tiger,Rabbit,Dragon,Snake,Horse,Sheep,Monkey,Rooster,Dog,andPig.ThisyearistheyearofTiger.Eachanimalrepresentsadifferent"personality".Accordingtolegend,peopleheldaconferencewithalltheanimals,informingthemthattheywouldpickthe12torepresentthezodiac.However,inspiteofbeingfast,thecatwasnotpickedasitsthen-closefriend,therat,didnotwakeit.Thisactionsparkedoffarivalrythatcontinuestillthisday。

1回答
2020-06-15 09:35
我要回答
请先登录
刘湘伟

  词语“跨年”来源于春节(中国新年).“年”在汉语历史中曾经是指一种凶猛的野兽.为了打败野兽,中国人在门上挂起祈求“好运”的红纸(即春联咯)并放起爆竹,他们认为怪兽害怕红色和火焰.这个传统很多地方都和西方传说中关于使用大蒜和十字架杀吸血鬼的有点像

  2中国12种代表生肖的动物依次是:鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪.今年是虎年.每一种动物都有独特的象征.传说,人们和所有的动物开会,通知它们人们要选出12种动物来作为生肖.然而,尽管猫速度很快,还是没能选中,因为他那时的好朋友,老鼠没有叫醒他.这导致了猫鼠成为了对头,直到今天.

2020-06-15 09:40:15

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •