来自刘传汉的问题
书上明明写旗袍叫cheongsam那为什么有的写qi-pao?这两个有差别么?
书上明明写旗袍叫cheongsam那为什么有的写qi-pao?这两个有差别么?
1回答
2020-06-14 11:50
我要回答
请先登录
米志超
cheongsam来自于粤语中的“长衫”,所以是外国人把粤语发音音译过去成了英语单词
qi-pao就简单了,就是汉语拼音,是外国人根据普通话发音音译过去的
意思都是一样的
2020-06-14 11:53:04
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 等腰直角三角形的面积都相等?
- 【团结的重要性英语作文带翻译中间还要举一个生活中的小例子】
- 人教版五年级上册语文第一单元生字
- 【浪淘沙•秋江张炎（南宋）万里一飞蓬，吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月，闲意谁同?一色与天通，绝去尘红。渔歌忽断荻花】
- 【把1,2,3,4,5,6,7,8,9填进下面算式的方框内(每个数字都要用到),是等式成立()()*()()=()()*()=5568】
- 【在“抗震救灾,爱心捐款”活动中,某校八年级（1）班共捐款300元,八年级（2）班捐款225元.已知八年级（1）班的人均捐款额是八年级（2）班的1.2倍,且不能就（1）班人数比八年级（2）班多5人.】
- 【李刚同学想利用两根阻值分别为R1、R2（R1＞R2）的电阻丝制作一个电热器.要使同质量的水升高相同温度所用时间最短，下列四种设计方案中，哪种方案最可行？（）A.两根电阻丝并联B.】
- 中译英:我的语文老师叫我每天写日记并坚持写下去.
- 关于口才的重要性600字作文
- 诚实的重要性作文
- 月字旁加一个善字读做什么?
- 六年级人教版上册语文生字表2,1和2单元生字
- 有一台三相异步电动机,其nN=1470r/min,电源频率50HZ,设在额定负载下运行.试求：定子旋转磁场对定子的转速答案是1500r/min书上的公式写的是旋转磁场和定子间的相对转速n=60f/p,f=50HZ,p=1,n=3000r/min,
- 写日记英语怎么说?我每天写英文日记来提高我的写作水平.翻译下.
- 三相异步电动机定子的旋转磁场和转子的旋转磁场速度关系?
- 态度对人生的重要性英语作文不要太好
- 【求如accidentnecessaryoccasionalypossesspollution这样的单词,就是单词中有字母双写的（不是结尾双写的变形,而是单词本身就这样）.有时候很容易忘记双写,所以请帮忙列出来,让我系统地记一记不】
- 【英文摘抄不少于100单词,一英一汉.越多越好】
- 《穷人》心理描写的句子3句
- 我们的语文老师叫我每天写日记并且坚持写下去英语MyChineseteachertellsme____________adiaryandkeep______
- 【这是一道乘法算式,请在方格里填上适当的数字,使等式成立.（）（）5乘4（）——————－—－——－3（）（）（）2（）（）（）————————————2（）（）（）（】
- 30多年来,结合中美关系发展的风雨历程,说一说当今中美关系的特点是什么?你认为未来两国关系怎样才能得到健康稳定的发展?
- 【2016级7年级上册人教版语文11课《春》的生字词的意思】
- 两条边相等的两个等腰直角三角形全等吗急!二十分钟后一定要知道啊!
- 关于食品安全重要性的英语作文写明出现的原因及危害和解决方法
- 沁园春雪古诗全文
- 作文：纪律的重要性不少于1000字
- 阐述英语重要性的英语作文拜托了各位
- 发动机转速与频率关系推导假如我们得到的定时器值为A,它的时钟源频率为f,转子齿数为m,则有转子1转产生m个脉冲,转速为n=A*f/(m*60)(r/min),在网上看到一个公式为n=60f/m,f为发动机每秒产生的波
- 将1到9这九个数字分别填入下面算式的方格中,使等式成立,那么请问填在最后一个方格的数字是什么?(注：等式第二、三项的方框有小数点隔开)□□÷□=□x□.□=□.□x□