这语法也不难啊,是我自己写的.我帮你翻译一下.
ThePovertyProblem
Asweallknow,humanbeingsaredeveloping,theworldisdeveloping.Allofuswanttoliveaharmoniousandcomfortablelife,butit'sbynomeansthateasy.Ifweareconsiderateenough,wewillseethere'restillavastquantityofpeoplestrickenbypovertyallaroundtheworld,andmanyofthemhaven'trealizehowimportantitistogetridofthepovertyandwhatthemethodsare.That'sperhapstherealreasonwhytheykeepmotionlessandhavenoideawhattodotobecomerich,oratleastjumpoutfrombeneaththepovertyline.
我们都知道,人类在进步,世界在发展.我们所有人都想过上和谐舒适的生活,但是却绝对不是容易的.如果我们会关心,我们就能看到世界上还有很多人都处在贫困之中,而且他们中的大部分人并没意识到摆脱贫困是多么重要,还有该如何走出贫困.这大概是他们止步不前,不知怎样变得富裕,或至少跳出贫困线的一个原因.
Lookattheworldaroundyou,ifyouinhabitinabigcity,youmayneglectthepoorlittlekidswholivesinslumshavenorighttogotoschool;thosepeopletrappedintheabjectpovertyfindingnowatertodrinkandnoenoughfoodtoeat;butyoursympathyinyourheartaswellasthesickconsciencewillsay,"Godonatesomemoney,theyneedyourhelp."However,noteveryonehasthesympathyandtheconscience,thenwhoseturntoshoulderthisresponsibility?
看看你的四周,如果你生活在一个大城市,你可能会忽略那些挣扎在贫民窟无法上学的孩子们,还有那些处在赤贫中没有足够的水和食物艰难度日的人们.但是你内心的同情心以及良心都会告诉你:“去捐点钱吧,他们需要你的帮助.”然而,不是所有人都有这样的同情心还有良心,那么又应该由谁还承担这个责任呢?
Ofcourse,youmaythinkofthegovernmentsandthosecharityinstitutions.Theyoughttosolvethepovertyproblemsmoreobligingthanalltheothercommonpeople.Theyarepowerfultodecidewhethervetoorsupportapolicy,oranagreement,butnotthatpowerfultogiveoutalltheirmoneytosavethepoorpeople.Actually,justcountingontheauthoritativeapartmentsisabsolutelyinadequate.
当然,你会想到政府和一些慈善机构.他们应当比任何其他人都有义务去解决贫困问题.他们有能力决定是否支持还是否决一项决策或一个协议,就是不那么有能力用他们所有的资金来救人民于水火之中.事实上,单单依靠政府部门是远远不够的.
Solvingthepovertyproblemisarduousthatneitherasinglepersonnorthegovernmentscando.Onlyifallthepeopleinthisworldhandinhandcanthisproblemgetsovledcompletely,i.e.allthepeopleneedtoworktogether,drawingouttheplantodeprivepoorpeopleofpoverty.Inthisway,thepovertyisnolongeraproblem.
贫困是一个艰巨的问题,仅靠个人力量或者政府都是无法得到解决的.只有世界上所有的人民携起手来,这个问题才能被完全地解决掉.也就是说,所有人都应该团结起来,想出让贫困人民脱贫致富的方法,这样贫困就不再是一个问题了.