来自刘锁兰的问题
英语翻译而不翻译为共和国
英语翻译
而不翻译为共和国
1回答
2020-06-22 16:16
我要回答
请先登录
华宣积
在英语里面有很多意译.可能在这本书中所面熟的共和国不是我们现在意义上的共和国.它是一种理想状态下的人们美好的愿景.所以可以说是理想国.还有一种是翻译人员故弄玄虚.你如果经常看外国电影,你会发现,电影的译名和...
2020-06-22 16:17:50
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 【一道高一物理题~~~~快疯了.用打点计时器研究匀变速直线运动,得到一条只带.在0取起点,ABC分别为2、3、4个点.已知时间间隔（AB之间的间隔）是0.1s.如果01=3.00cmob=6.5cmoc=10.5cm求VB及加速度.我用X=】
- 【Howtoquicklyforgetaperson?Doesnotwanttomissaperson】
- 【在使用刻度尺读数时，要估计到______下一位，测量结果包括数据和______组成．】
- 【filledwith与befillof,filledwith与befillof和由fill构成其他短语的区别以上哪些词是形容被什么什么．．．,接什么】
- 冬天室外背阴处的冰雪未见融化，过些日子，也能消失，这是（）A．汽化现象B．升华现象C．凝华现象D．蒸发现象
- 新的课程标准对学生探究能力的培养提出了更高的要求．某实验小组在探究“杠杆平衡条件”的实验时，经历了如下的实验过程：（1）实验前四位同学提出了如下猜想：A、动力+动力臂=阻力
- 黑洞能用肉眼看到吗?
- 汽车在半径为r的水平弯道上转弯,如果汽车与地面的动磨檫因素为u,那么使汽车发生侧滑的最小速率是多少?
- 【现要测量电源的电动势E及内阻r（E约为6V，r约为1.5Ω）．给出以下器材：量程3V的理想电压表V，量程0.6A的电流表A（具有一定内阻），固定电阻R=8.5Ω，滑线变阻器R′（0-10Ω），开关S，导线若】
- 【初二人教版物理第二学期所有学过的公式麻烦各位哥哥姐姐帮下忙额、我物理就是计算差...】
- 种群、群落、生态系统.植被江心屿是国家4A级旅游风景区，岛上有榕树、樟树、蕨类植物、水生植物及其它多种生物。江心屿上的所有生物构成BA.种群B．群落C．生态系统D
- 一道关于平抛运动的物理题一演员表演飞刀绝技,由O点先后抛出完全相同的三把飞刀,分别垂直打在竖直木板上M、N、P三点．假设不考虑飞刀的转动,并可将其看做质点,已知O、M、N、P四点距离
- （）6．下列属于凝华现象的例子是A．积雪融化B．雾、露的形成C．霜的形成D．冬天,室外冰冻的衣服干（）7、下列说法中,正确的是：A.气体液化的温度,随气体压强的增大而降低；B.
- 【fillwith和filledwith到底哪个对?现在回答,我有急事!】
- 五年级上册自主测试短文：动人的一幕
- 【（2004•淮安）下列给出的光学器件中，利用凸透镜成像原理制成的是（）A.投影仪B.潜望镜C.万花筒D.穿衣镜】
- 菜场运来两车白菜,第一车运了700千克,已知第一车的1/7等于第二车运的1/6.两车共运白菜多少千克?
- 一道物理题1.在一个圆盘上面,有一个质量为m的小物块静止于圆盘上面,距离轴心r,圆盘突然开始转动,经过t秒之后,匀加速到w(角速度）,知道开始转动之后小物块开始滑动,假设小物块与圆盘之
- 【I=Q除以T在物理学中是计算什么的公式啊?I和Q和T分别代表什么?单位分别是什么?】
- 关于种群群落和生态系统的一道题森林中一棵大树死了,倒在地上,许多苔藓,藻类,蘑菇,白蚁,蠕虫,蜘蛛,和老鼠都以这棵朽木为生,他们共同筑成了一个（）A种群B群落C生态系统D麻烦各位
- befilledin和befilledwith的区别如题
- 在电路中当用电器与一段导线并联是会短路,我认为是因为导线两端电压为0导致用电器两端电压为0,而不是电流流向电阻小的地方
- 能否把书上的知识点总结一下,在附带例题和讲解,只要我能明白就好~2楼的、不过、我感觉狠难、那这样吧、你们都先+我、在说吧可是电学真的很抽象、画电路图时不知道从哪里下手、实物
- 【伽利略在研究自由落体运动时设计的斜面实验,其中采用过什么1.用水滴钟计时2.用打点计时器打出纸袋进行数据分析3改变斜面倾角,比较各种倾角得到的S/TT的比值的大小4将斜面实验的结果合】
- 英语语法Physics_____withmatterandmotion.a.dealb.dealsc.dealingd.are为什么选B呢?麻烦各位大大详细的解析一下每个选项,
- 有没有这个词组incollaborationwith
- 做变速运动的物体,前一段路程的平均速度位6Km/h,后一段路程的平均速度10Km/h,求全程的平均速度.求详解不要特殊符号,看不懂
- 【电解饱和NACl为什么是NACL+H2O=NACLO+H2,而不是2NACL+2H2O=CL2+H2+2NAOH】
- 一道物理题,请详细解释一下,谢谢!从相距30km的甲、乙两站每隔15min同时以30km/h的速率向对方开出一辆车.若首班车为早晨5时发车,则6时从甲站开出的汽车在途中会遇到多少辆从乙站开出的汽车
- 【将一块-15℃的冰放在室温为15℃面盆架子上,冰能否直接融化?在它的表面与周围有什么现象?很遗憾但答案上的现象我看不懂】