请英语高手帮忙翻译一段话用翻译器的请离开谢谢你的来信和附件.-查字典问答网

来自陈荣华的问题

　　请英语高手帮忙翻译一段话用翻译器的请离开谢谢你的来信和附件.为了更好的完成目标,希望公司可以修改以下几点,1.由于改变了包装,每一件的价格将增加0.01美元2.30%预付款,剩下的见清关

　　请英语高手帮忙翻译一段话用翻译器的请离开

　　谢谢你的来信和附件.为了更好的完成目标,希望公司可以修改以下几点,

　　1.由于改变了包装,每一件的价格将增加0.01美元

　　2.30%预付款,剩下的见清关复印件后支付

　　3.因为在七月1日至八月一日我们休息.所以如果七月之前没有发货的话将会在八月发货.

　　我们希望你能理解我们的处境.我们期待您的早日答复.

1回答

2020-06-22 17:52

我要回答

请先登录

陈得民

　　thanksalotforyourmailandattachment.inordertoreachthetargetsuccessfully,wewanttochangesomepointsasfollow:

　　first,thepriceofeachwouldriseby0.01USDbecauseofthepackagechanging.

　　second,30%advancepayment,70%willbepaiduntilseeingthecopypaperofcustomsclearence.

　　third,pleaseallowustodeliverthegoodsinAugustifthegoodsarenotreadybeforeJuly1th,becausewewouldnotworkforthewholeJuly.

　　pleaseunderstandit.andlookforwardtoyousincerelyassoonaspossible.

2020-06-22 17:56:03