古希腊是欧洲文明的摇篮,古希腊文化源于爱琴文化.古希腊由众多的城邦组成,但却创造了统一的古希腊文化.

　　希腊的艺术辉煌成就根植于深刻的人本主义精神,这种精神也是整个希腊文明的基本价值取向.在古代希腊,人成为衡量一切事物的尺度,人们既不会为了某种虚幻的精神境界或宗教信仰而牺牲世俗生活的乐趣,也不会为了追求奢侈豪华的物质享受而终日忙碌、丧失自我,他们崇尚一种精神与物质、理智和情感相协调的、合乎人性的生活.这种民族心理与文明特点深刻地影响了园林的设计.

　　古希腊人信奉多神教,编制了丰富多彩的神话.古希腊的哲学家、史学家、文学家、艺术家们都以希腊神话作为创作素材.为了祭祀活动的需要,古希腊建造了很多庙宇.为了战争和生产,人们需要有强健的体魄,因而健身活动在古希腊展开.大量群众性的活动促进了公共建筑如运动场、剧场的发展.古希腊的音乐、绘画、雕塑、建筑,达到了很高成就.美学、哲学的发展,柏拉图、苏格拉底、亚里士多德为西方哲学奠定了基础.数学家毕达哥拉斯指出美就是和谐.亚里士多德十分强调美的整体性……这一切,对古希腊园林的产生和发展具有很大的影响.

　　古希腊的园林同他的雕刻、建筑一样,对罗马文化产生直接的影响,并通过罗马人对欧洲中世纪及文艺复兴时期的意大利文化产生作用,后世的体育公园、校园、寺庙园林等,都留有古希腊园林的痕迹,而且,从古希腊开始就奠定了西方规则式园林的基础.

　　古希腊的园林类型有三大类：一、早期的宫廷庭园,那时,强大的迈锡尼文明似乎已经消逝,古希腊艺术借取东方的经验,形成自己的建筑与装饰风格.在这个时代,希腊首先是私人的住宅庭院.二、宅园——柱廊园,在希腊城市内非常盛行,在以后的古罗马时代也得到了继承和发展,对欧洲中世纪寺庙园林的形式也有明显的影响.三、公共园林,古希腊热民族心理及文明的特点带来了很多的公共集会场所,出现民众均可享用的公共园林.有圣林,竞技场.四、人文园——哲学家的学园,哲学家露天讲学的公园

　　古希腊园林与人们的生活习惯紧密结合,是作为室外活动空间以及建筑物的延续部分来建造的,是属于建筑整体的一部分.由于建筑是几何形的空间,因此,园林的布局形式也采用规则式样以求与建筑相协调.不仅如此,当时数学和几何学的发展,以及哲学家的美学观点,都影响到园林的形式.他们认为美是有秩序的、有规律的、合乎比例的、协调的整体,因此,只有强调均衡稳定的规则式园林,才能确保美感的产生.

　　（四）、古罗马的文明特点与民族心理对园林设计的影响.

　　罗马文明是西方文明史的开端.但是,早期罗马人的精力都集中在战争和武力上.随着军事的征服,罗马受到了来自异域的文化特别是希腊文化的深刻影响.罗马统治者对外来文化兼收并蓄的宽容态度,使的整个罗马世界的文化事业呈现颇为繁荣的景象.罗马人在接受希腊文化的同时也在接受希腊人的生活方式.

　　罗马人讲究实际、注重功利的生活态度使的罗马的艺术强调实用性,艺术积极追求写实性.由于罗马人具有更为雄厚的财力、物力,而且生活更加奢侈豪华,这就促进了在郊外建造庄园之风气的流行.

　　早期的古罗马园林以实用为主要目的,包括果园、菜园和种植香料及调料植物的园,以后逐渐加强了园林发观赏性、装饰性和娱乐性.罗马人把花园视作宫殿、住宅的延续部分,因而在规划上采用类似建筑的设计方法,地形处理上也是将自然坡地切成规整的台层.规则式园林形式也是受古希腊影响的结果.古罗马园林和重视植物造型的运用.花园中常采用矮篱围合的几何形花坛种植花卉.还将遭雷击的树木看作是神木而备加尊敬、崇拜.

　　古罗马园林在历史上的成就非常重要,而且园林数目之多、规模之大,也十分惊人.由于古罗马的版图曾扩大到欧、涯、非三大洲,因此,古罗马园林除了直接受到古希腊的影响以外,还吸收了其他各地,包括古埃及和希腊的影响.

　　自然是园林需要着重表现的另一方面.各民族对自然美的认识有着巨大的差异.西方传统的观点认为,美需要通过人类的创造力来实现的,自然本身只是一种素材.只有借助艺术家的再创造,才能表现出自然美,而离开了艺术家的努力,自然不会成为艺术品,亦不能最大限度的展示其魅力.因此,园林艺术便构成了自然美的最高境界.这种自然美的观点在西方至今仍然有很大的影响力.

　　从古埃及的宅园到中世纪的庭院,其间经过古巴比伦、古希腊、古罗马园林,是规则式园林的发展阶段.这一阶段园林的主要特点是：在建筑物围合的人工环境中,以人工化的手法布置花草树木和水景.强调的是人工化的“自然”景观与人工环境的协调.这种造园方法是借助自然之物来美化人工环境的艺术思想的反映.这种反映归根结底是由各民族的文明特点和民族心理带来的.

　　【融合过程】

　　世界各民族都有自己的造园活动,由于各自文化传统的不同由各具不同艺术风格,其中风格最具典型的两种园林：中国园林与西方园林.他们都有光辉灿烂的艺术成就,对从古到今的造园活动产生了巨大的影响.这两种园林的典型还适合现代园林吗?答案是否定的,它们都具有不同的局限性