黄莺是大自然的“歌唱家”.鸣声圆润嘹亮,低昂有致,富有韵律,非常清脆,极其优美,十分悦耳动听.古人把它的鸣啭称为“莺歌”、“黄簧”,是诗人经常歌咏的对象.古人以莺音入诗者,如“春日载阳,有鸣仓庚”、“莺歌暖正繁”、“暖入黄簧舌渐调”、“夏木阴阴啭黄莺”、“隔叶黄鹂空好音”、“两个黄鹂鸣翠柳”、“树树树梢啼晓莺”等.《世说新语补》载,南朝刘宁时的戴墉最爱听莺,春天他常“携双柑斗酒”出游,问他去哪里；回答说：“往听黄鹂声”.杜甫也爱莺声,他的《斗莺》诗云：“哑咤人家小女儿,半啼半歇隔花枝.”他用拟人手法把花枝后面的莺莺,比成是妙龄少女的歌声.当今,人们常把少女的语音称为”燕语莺音”,大概就是源出于杜甫的诗句吧.黄莺为树栖性鸟类,不到地面活动,常成对穿梭飞行于绿树丛中,古人称为“莺梭”.巢似摇篮,深环状,用干草、枯枝、竹叶、草茎做成,再用细根、卷须及蛛丝缀合,内铺松针、兽毛、草穗,悬挂于柔弱的枝柯梢头,随风摇曳,很难获取.它的营巢技术,颇似女性的细心和精巧.