1.when指某个时间点,表示瞬间动作；while指某个时间段,表示延续性动作.如：

　　WhenIgotthere,shewasplayingtheviolin.我到那里时,她正在拉小提琴.

　　WhileIwasplayingtheviolin,hecametoseeme.我正在拉小提琴时,他来看我了.

　　补给站：英语中,延续性动作是由延续性动词发出的,瞬间性动作是由非延续性动词发出的.延续性动词和非延续性动词的区别：

　　延续性动词是指该动作可以延续一段时间,而不是瞬间结束,如work（工作）、study（学习）、eat（吃）、watch（观看）；非延续性动词是指该动作极为短暂,瞬间便会结束,如start（开始）、begin（开始）、hit（撞）、see（看见）、knock（敲）、jump（跳）.

　　2.when表示偏偏在这时,强调双方动作互相冲突；while表示与此同时,双方动作互不相干.如：

　　Whenwewerehavingameeting,thechildrenwereshoutingoutsidethewindow.我们正在开会,孩子们却在窗外大喊大叫.

　　Whilewewerehavingameeting,thechildrenwerewatchingTVinthenextroom.我们开会时,孩子们在隔壁房间看电视.

　　3.when排斥一般时间概念,泛指某特定情况；while表示趁有条件时,强调抓紧时机.如：

　　WheninRome,doastheRomansdo.

　　入乡随俗.

　　WhileinRome,hevisitedsomeofhisoldfriends.他在罗马的时候,拜访了一些朋友.

　　4.用于完成时,when表示“在……之后”,while表示“在……期间”.如：

　　Whenhehadjoinedthearmy,hewassenttothefront.他服役后,被派往前线.

　　Whilehehasbeeninthearmy,hehasdonelotsofgooddeeds.他服役期间,做了许多好事.