翻译句子(CHINESETOENGLISH)1.几天前,我接-查字典问答网

来自姜金菊的问题

　　翻译句子(CHINESETOENGLISH)1.几天前,我接到了母亲的电话.在这之前,我一直在担心是否她没有收到我的消息.2.感谢我的妈妈,她让我明白了很多.3.真抱歉给你添那么多麻烦.4.她总是考虑周全,几乎

　　翻译句子(CHINESETOENGLISH)

　　1.几天前,我接到了母亲的电话.在这之前,我一直在担心是否她没有收到我的消息.

　　2.感谢我的妈妈,她让我明白了很多.

　　3.真抱歉给你添那么多麻烦.

　　4.她总是考虑周全,几乎每件事都先我一步想到.

　　5.他们是这么的自然,就好像我们已经相处了好多年.

　　谢谢!一定要是人翻译的,我想让句子看起来简洁而清楚··

　　谢谢!

　　如果我很满意,会追加分.

　　希望能快一点··

　　还有

　　如果有比较专业的英语人士，能不能跟我联系下··

　　谢谢！

1回答

2020-06-26 14:14

我要回答

请先登录

汪国强

　　Ireceivedamother'scallsomedaysago.Beforethat,Ihavebeenworriedaboutwhethershedidnotreceivemymessage.

　　几天前,我接到了母亲的电话.在这之前,我一直在担心是否她没有收到我的消息.

　　Thankmymother,andsheletsmeknowalotof

　　感谢我的妈妈,她让我明白了很多.

　　I'msorrytogiveyouTimsomuchtrouble.

　　真抱歉给你添那么多麻烦

　　Shewasalwaysthoughtful,almosteverythingisthefirststepIthoughtof.

　　她总是考虑周全,几乎每件事都先我一步想到.

　　Theyaresonatural,asifwehavetogetalongforseveralyears

　　他们是这么的自然,就好像我们已经相处了好多年.

2020-06-26 14:18:29