来自陈希平的问题
"鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上"怎样翻译?zfg选自《湘夫人》,有谁能帮我解答?谢谢了!
"鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上"怎样翻译?zfg
选自《湘夫人》,有谁能帮我解答?谢谢了!
1回答
2020-05-22 23:56
我要回答
请先登录
李昌安
翻译：鸟儿为什么聚集在水草之处了,鱼网为什么挂结在树梢之上?
这种情形经以“鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上”的反常现象作比兴,就更突出了充溢于人物内心的失望和困惑,大有所求不得、徒劳无益的意味.
2020-05-23 00:00:08
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 广大科研人员认真实施创新驱动发展战略，积极推进大众创业、万众创新。关于创新从辩证法角度看（）①创新必须坚持革命批判精神和批评性思维②创新的过程必定是扬弃的过程③创
- 【earth是不可数名词,但是stone却是可数名词,为什么stone不加s呢15.TheGreatWallwasmadenotonlyby_______,butalsothefleshandbloodof________men.A.earthandstone,millionsofB.earthsandstones,millionsC.theearthandstone】
- paper当报纸的意思时,是可数名词还是不可数名词?
- 【列二元一次方程组解应用题的关键和一般步骤是什么?】
- 【解放思想的科学含义是（多选题）A、在马克思主义的指导下打破习惯势力的束缚B、在马克思主义的指导下打破主观偏见的束缚C、在马克思主义的指导下研究新情况,D、在马克思主义的指导】
- 【一道小学数学行程应用题甲乙两人同时从A、B两地相向而行,他们在距A地38米处第一次相遇后两人继续行走,分别到达两地后立即返回,又在距B地24米处第二次相遇,A、B两地相距多少米?不仅要写】
- 高二某班学生在学习马克思主义中国化的重大理论成果的过程中，成立了兴趣小组。整理素材如下，请你参与其中:【时代的呼唤】马克思主义中国化共产生了四大理论成果，分别是毛泽
- 水稻叶片宽窄受细胞数目和细胞宽度的影响，为探究水稻窄叶突变体的遗传机理，科研人员进行了实验．（1）科研人员利用化学诱变剂处理野生型宽叶水稻，可诱发野生型水稻的DNA分子中
- 你们家有家规吗英语怎么说————any——inyourfamily?
- 英语中问whereisyourhome?可以直接用地名答吗?如直接答china
- 怎样理解三个选择的历史必然性
- 【实事求是、解放思想、与时俱进等同于党的思想路线吗?】
- 求5篇小学的英语作文~题目分别是：helpathomemyholidaymyEnglishteacheralettertofather/mothermyfavouritefilm好的话加50分
- 【中国走农村包围城市武装夺取政权道路的必然性,可能性及历史意义是什么】
- 科学技术是第一生产力,科技现代化是实现现代化的关键,因此,科技创新势必成为各方面创新的先导这是一道判断题答案是这句话是错的为什么?
- 相似三角形的应用题(要过程)已知,一桶高0.8米,桶内盛有一定高度的油,一根木棒长1米,从桶盖上的一小孔斜插入孔内,一端到孔底,另一端和孔口齐平,抽出木棒,量得棒上浸油部分长0.8米,则桶内
- 【某科研小组用含有铝、铁、铜的合金制取纯净的氯化铝溶液、绿矾晶体和胆矾晶体，其工艺流程如下：试回答下列问题：（1）过滤用的器材已有：滤纸、铁架台、铁圈、烧杯和玻璃棒，还要】
- 【“深化群众性精神文明创建活动，倡导全民阅读，普及科学知识，提高国民素质和社会文明程度”连续三年，全民阅读被写入政府工作报告，彰显了国家对于普及全民阅读、共筑书香中国的】
- 关于《告别___》为题的作文
- bringsth.tosb.还是bringsth.forsb.哪个对?
- bringsthbringinbringto的区别具体点,最好举几个例子
- 当不可数名词用复数量词修饰时be动词是用什么
- bringsthtosb还是bringsthforsb
- 【bringsomethingtosomebody还是bringsomethingforsomebody是to还是for的问题】
- 马克思主义哲学是科学的世界观和方法论，因此是“科学之科学”，它为我们提供了解决问题的具体方法。(12分)
- 【初一英语改错:(1)Snacksarenotgoodtoyourhealth.(2)Sheusuallyhasahealthmealintheriver.(3)Heneverswimintheriver.(4)MybotherandIwalktohometogethereveryday.(3)Sweetsnackscangiveyouenereyandtheyarenothealthy】
- 【如何正确理解党的思想路线的实质和核心是实事求是】
- （2013•韶关二模）为获取高性能碱性淀粉酶，兴趣小组的同学在科研人员的帮助下进行了如下实验：【实验目的】比较甲、乙、丙三种微生物所产生的淀粉酶的活性．【实验材料】科研人员
- 【辛亥革命发生的历史必然性是什么?中国同盟会的作用?义和团运动的意义?】
- 【MyWeekend英语6年级作文!同学们,我们做事应有计划,快乐的周末就要到了,拿起你的笔写下来吧.要求：条理清楚,用词恰当,以“MyWeekend”为题目写一篇小短文,不少于7句话.】