coffee可数吗 -查字典问答网
分类选择

来自今晨夏的问题

  coffee可数吗

  coffee可数吗

1回答
2016-05-26 10:09
我要回答
请先登录
羽毛123

  coffee可数吗请看下面一道题:“Would you like coffee or tea?” “We’d like three black _________.”A. coffee B. coffees C. cups of coffee D. cup of coffees【分析】此题容易误选C,因为“三杯茶”、“三杯咖啡”等的通常表示法便是 three cups of tea, three cups of coffee。但是,选C的同学忽略了一个重要信息,即空格前的 black。在英美国家,有的人喜欢在咖啡里添加牛奶,并且把加了牛奶的咖啡叫做 white coffee,而把没有加牛奶的咖啡叫做 black coffee。由此可见,上题中的 black 应是修饰 coffee 的,而不是修饰 cup的。另外有个问题,即有的同学认为 coffee 是物质名词,不可数,不能用 three coffees 这样的表达,其实,coffee既可用作不可数名词,表示“咖啡”这种物质,也可用作可数名词,表示“一杯咖啡”,即在口语中 three coffees 就等于 three cups of coffee。类似地,“三杯茶”既可说成 three cups of tea,也可说成 three teas;“三杯啤酒”既可说成 three glasses of beer,也可说成 three beers。请再做下面一题:“Would you like coffee or tea?” “We’d like three black _________.”A. tea B. teasC. cups of teaD. cup of teas答案选B,理由同上题。注:black tea 指“红茶”(英语习惯上不说 red tea)。 说明:引用此文请注明出处,并请保留该文章链接地址,谢谢~~

2016-06-08 14:59:08

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •