来自李家霁的问题
英语翻译这个故事告诉我们在答应别人之前一定要考虑好自己的能力,如果做不到,就不应该轻易许诺.（英文翻译）
英语翻译
这个故事告诉我们在答应别人之前一定要考虑好自己的能力,如果做不到,就不应该轻易许诺.（英文翻译）
1回答
2020-12-29 23:16
我要回答
请先登录
白海飞
给你地道的翻译
直译：Thestorytellsuswemustconsiderourabilitybeforepromisingtosomeone——don'teasilymakepromisesifyoucan'tkeep.
意译：Thisstoryremindsusdonotmakepromiseseasilyifyoucan'tkeep,andthinktwicebeforethat.
2020-12-29 23:18:09
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 一个小数的小数点向右移动一位,得到的数比原来的数大7.2,原来的数是多少?
- 【Whynothavesomevegetables?I'dlikebreadandmilkforbreakfast.】
- 音乐是.造句
- 【加定冠词the的固定短语能单独使用吗?给个几个例子说明,】
- 【一道高中数学三角恒等变换题sin²20°+cos²80°+√3sin20°cos80°的值】
- 他想参加什么俱乐部?用英语怎么说
- 【KeepthesecraftsaliveTHEaveragelifeexpectancy(寿命)ofabuildinginChinaisjust25to30years,comparedwith132yearsinBritain,accordingtoanarticleinChinaDailyearlierthismonth.AlthoughIdon’tknowhowaccuratethesefigures】
- 有限与无限转化是数学中一种重要思想方法，如在《九章算术》方田章圆田术（刘徽注）中：“割之又割以至于不可割，则与圆合体而无所失矣．”说明“割圆术”是一种无限与有限的转化
- 英语问题——将两个句子合成一个含有宾语从句的复合句.1、Shesaid.Shewouldrideherbiketoschool.2、CouldyoutellmeWheredidyoulivewhenyoustudiedinLondon?3、WhatdoestheGreatWalllooklikeThekidaskedhism
- 氧气转换为臭氧是什么反应?老师说是置换反应.为什么?
- 急求一份关于ClaireKramsch的语言教学的环境与文化的书评,要求两部分：第一部分写Kramsch在本书中的观点,第二部分写自己读了书后,在语言教学方面有什么感想和收获.如果是用英文写的话,要
- 【求解一道三角函数计算题2cos10°-sin20°比上sin70°的值需要详细过程】
- 课文我们爱你啊中国怎么概括六年级第一学期第一篇课文我们爱你啊,中国全文怎么概括?
- 魔方是哪国人发明的?
- 如图，一艘轮船在海上以每小时36海里的速度向正西方向航行，上午8时，在B处测得小岛A在北偏东30°方向，之后轮船继续向正西方向航行，于上午9时到达C处，这时测得小岛A在北偏东60°方向
- 【适合高中生阅读的杂志有哪些我是高一新生,语文150才考70,80分.应该读哪些杂志,可以把语文成绩提高些《读者》和《青年文摘》哪个比较好?还有作文成绩才能提高上去?】
- 英语中一堆的有时,偶尔有没区别sometimesoccasionallyattimesfromtimetotimenowandthenonceinawhile
- Mp3前到底用冠词a还是an.若单看Mp3/e/就要用an,若看全称mediaplayer,或有说MP3=MovingPictureExpertsGroupAudioLayerIII.就应该用a.
- 公共场所英语我要一些公共场所的英语说法例如：library要50个左右代中文
- 【有说生成的置换反应方程式?二氧化碳转化为一氧化碳方程式?】
- 我想要参加体育俱乐部用英语怎么说
- 【主从复合句是不是就是说一个主句一个从句合成一个句子吖那主从复合句可以按照分主谓宾的方法来分吗就是说不分主句和从句是什么直接分宾语从句就做宾语这样可以吗】
- justthen,beforethen,bythen,afterthen都有这种用法么?各自的含义是什么?
- 我要参加一个体育俱乐部用英语怎么说?我叫JACKSmith我出生May-tenth,我的E-maliaddress是js@sina.com,我的电话号码是6341-8606,我会许多的体育运动,我最喜欢的体育运动是打篮球,因为它非常有趣,我打
- C——CO2——CO]——Fe——FeSO4]下面Fe3O4置换反应实现的转化有（）A.1个B.2个C.3个D.4个
- 你想要参加什么俱乐部用英语怎么说
- 黄冈小状元达标卷六年级下册数学答案
- 英语：将下列的句子连接成为含有宾语从句的复合句1.TheseflowersarefromGuangdong./Hesaid,HesaidthoseflowersfromGuangdong.2.Lighttravelsfasterthansound./MrLitoldme.MrLitoldmelightfasterthansound.3.Therewill
- （2014•静安区一模）《九章算术》是我国古代数学成就的杰出代表．其中《方田》章给出计算弧田面积所用的经验公式为：弧田面积=12（弦×矢+矢2）．弧田（如图），由圆弧和其所对弦所
- 数学证明方法的分类数学证明方法有哪些如何分类的!